2026年3月8日(日)
17時30分~19時30分
★仏検準1・1級合格を目指す人向け
講 師:小林新樹先生 通訳歴30年
受講費:¥9450
※レッスン録画の送付、おさらい会付き
話題のフランス語記事を読み解きながら、実践的な語彙を身につけませんか。
今回の題材は、配信サービスが映画産業をどう変えるのか――という、いま世界で議論されているテーマを扱ったフランス語記事です。
「買収」「規制」「市場」「戦略」「脅かす/守る」など、ニュース・ビジネス・カルチャーで頻出する語彙がまとまって出てくるため、読解力だけでなく、会話や作文にも直結します。
「単語は調べるけど、結局どういう意味か文章の主旨を把握できない」
「ニュース記事を自力で読みたい」
「DALF/仏検の読解・要約に強くなりたい」
そんな方に、特におすすめです。
少人数で丁寧に進行しますので、初見で全部読めなくても大丈夫です。
一緒に“現代フランス語を武器にする読解”をやりましょう。
小林新樹先生はLe Monde購読歴40年、日仏通訳歴30年のキャリアをお持ちです。
このような経験をお持ちの小林新樹先生のレッスンを一人でも多くの方に受けていただき、フランス語のエッセンスを受け継いでいただきたいと思っています。
特に長文読解力が合否を決める仏検準1級・1級ではこのような文章の理解力がもとめられます。Le Mondeの読解で理解力を鍛えておけば、仏検1級の問題でもそう難しく感じなくなり、落ち着いて問題に取り組むことができると思います。
仏検準1級・1級の読解問題で高得点を目指す方はぜひ受講ください。
小林新樹先生のレッスンでは下記のような辞書では見つけられない用語、また絶妙な訳し方を学ぶことができます。
Service marchand 有料サービス
Carnet d’adresse 人脈
Pouvoirs publics 政府
Représentation とらえ方
Classe dominante 富裕層(支配階級)
Quelque ruse なんらかの悪知恵
・・・・・
この講座は毎回録画をし、レッスン後に受講生の方に復習用にお送りしております。
またレッスンから1,2週間後には朋子先生との「おさらい会(無料)」を開催し、難しかった文章などを受講された皆さんで共有しています。
ぜひ皆様のご参加をお待ちしております!